Zum Inhalt springen

Versandetiketten in Shopify drucken: einzeln, gesammelt und automatisch

Bestellung öffnen, Etikett kaufen, drucken – die Sendungsnummer geht automatisch an den Kunden. Für viele Shops in Deutschland reicht das ohne eigene Versand-App. Wo die Grenzen liegen, steht hier auch.

Ilyas KücükerIlyas KücükerVeröffentlicht: 9 Min. Lesezeit
Das Wichtigste in Kürze
  • Mit einem Versandstandort in Deutschland kaufst du Etiketten direkt im Shopify-Admin: DHL Paket und DHL Kleinpaket (nur innerhalb Deutschlands) und – noch in frühem Zugang für ausgewählte Shops – DHL Express auch ins Ausland.
  • Die Tarife laufen über Shopifys DHL-Konto, die Kosten stehen auf deiner Shopify-Rechnung. Die Rabatte hängen von deinem Shopify-Tarif ab.
  • Ein Etikett: Bestellung öffnen → „Versandetikett erstellen“ → Paket, Gewicht und Versanddienst wählen → „Versandetikett kaufen“ → drucken.
  • Viele Etiketten: Bis zu 250 Bestellungen markieren und gemeinsam kaufen und drucken. Neu seit Oktober 2026: Batches mit Pickliste, Etiketten und Packen per Scan.
  • Automatisch: Mit der Flow-Aktion „Versandetikett kaufen“ kauft Shopify das Etikett, sobald eine passende Bestellung bereitsteht.
  • Eine Versand-App brauchst du für DHL Paket ins Ausland, deinen eigenen DHL-Vertrag, andere Paketdienste wie DPD, GLS oder Hermes und Rücksendeetiketten.

Wer die ersten Bestellungen verschickt, tippt Adressen oft noch von Hand ins DHL-Portal. Das kostet Zeit, und die Sendungsnummer muss danach wieder zurück in die Bestellung. Shopify kann das selbst: Du kaufst das Etikett aus der Bestellung heraus, Adresse und Artikel sind schon ausgefüllt, und nach dem Kauf bekommt dein Kunde die Versandbestätigung mit Sendungsverfolgung.

Diese Anleitung zeigt, was davon in Deutschland verfügbar ist, wie du ein einzelnes Etikett erstellst, wie du viele Bestellungen auf einmal abarbeitest und wie Shopify Flow den Etikettenkauf ganz übernimmt. Am Ende steht, wann eine Versand-App die bessere Wahl ist.

Was in Deutschland geht

Etiketten kaufen kannst du nur, wenn du von einem Versandstandort aus versendest, den Shopify dafür zulässt. Für Deutschland nennt Shopify zwei Wege: DHL Germany mit den Diensten DHL Paket und DHL Kleinpaket sowie DHL Express. Voraussetzung ist ein Fulfillmentstandort in Deutschland. Die Tarife basieren auf dem DHL-Konto von Shopify, Kosten und Steuern rechnet Shopify über dein Shopify-Konto ab.

Die wichtigste Einschränkung: DHL Paket und DHL Kleinpaket gehen über Shopify nur innerhalb Deutschlands. Für Sendungen ins Ausland bleibt DHL Express, das sich laut Shopify noch in einer Phase des frühen Zugangs befindet und nur für bestimmte Shops freigeschaltet ist.

Versanddienste für Etiketten aus dem Shopify-Admin bei Versand ab Deutschland (Stand Oktober 2026)
DienstWohinGrenzenÜbergabe
DHL PaketNur innerhalb Deutschlandsüber 0,1 kg bis 31,5 kg, längste Seite bis 200 cmDHL-Annahmestelle, keine Abholung
DHL KleinpaketNur innerhalb Deutschlandsbis 1 kg, höchstens 35,3 × 25 × 8 cmBriefkasten (bis 20 Sendungen), Post-Filiale oder Briefzentrum
DHL Express GermanyInland, EU und weltweithöchstens 120 × 80 × 80 cmAbholung ohne Aufpreis oder DHL-Express-Abgabestelle
DHL Express nur im frühen Zugang für bestimmte Shops. Quelle: Shopify-Hilfe zu DHL Germany und DHL Express in Europa, abgerufen am 20. Oktober 2026.
Der Versand mit DHL Germany erfolgt nur im Inland innerhalb Deutschlands. Internationale Ziele werden nicht unterstützt.
Shopify-Hilfe: Versand mit DHL Germany (abgerufen 20.10.2026)

Vorbereitung: einmal einrichten

Damit der Preis beim Etikettenkauf stimmt und kein Nachporto kommt, braucht Shopify vier Angaben: Absenderadresse, Lieferadresse, Paketmaße und Gewicht. Shopify weist ausdrücklich darauf hin, dass falsche Paketangaben eine nachträgliche Preisanpassung auslösen können.

  1. 1

    Standort prüfen

    Unter Einstellungen → Standorte muss die Adresse deines Versandstandorts in Deutschland stimmen. Standorte, die eine App oder ein Fulfillment-Dienstleister verwaltet, zählen nicht.

  2. 2

    Produktgewichte pflegen

    Jede Variante braucht ihr echtes Gewicht. Shopify addiert es mit dem Gewicht der Verpackung zum Versandgewicht.

  3. 3

    Standardpaket anlegen

    Unter Einstellungen → Versand und Zustellung trägst du Maße und Gewicht deines häufigsten Kartons ein. Andere Pakete wählst du beim Etikettenkauf aus.

  4. 4

    Drucker festlegen

    Ein normaler Bürodrucker reicht – das Etikett kommt dann mit Paketband oder Klarsichthülle aufs Paket. Etikettendrucker mit selbstklebenden Etiketten sind schneller; Shopify führt eine Liste unterstützter Modelle.

Beim ersten Kauf

Shopify kann vor dem ersten Etikett eine Prüfung deiner persönlichen Daten verlangen und beim Kauf eine Bestätigung bei deinem Kartenherausgeber. Plane dafür ein paar Minuten ein, bevor die erste große Versandrunde ansteht.

Ein Versandetikett erstellen

So kaufst und druckst du ein Etikett für eine einzelne Bestellung am Computer. In der Shopify-App auf dem Handy ist der Ablauf gleich.

  1. 1

    Bestellung öffnen

    Im Shopify-Admin auf Bestellungen gehen und eine Bestellung mit nicht ausgeführten Artikeln öffnen.

  2. 2

    Etikett starten

    Im Abschnitt „Nicht ausgeführt“ auf „Versandetikett erstellen“ klicken und prüfen, welche Artikel in dieses Paket kommen.

  3. 3

    Paket und Gewicht

    Gespeichertes Paket wählen oder ein neues anlegen und das Gesamtgewicht mit Verpackung bestätigen. Weicht ein Gewicht ab, kannst du es hier korrigieren und auf Wunsch in den Produktdetails speichern.

  4. 4

    Versanddienst wählen

    Shopify zeigt zuerst deine bevorzugten Dienste, über „Alle“ siehst du jeden verfügbaren. Zusatzleistungen wie Unterschrift oder Altersprüfung wählst du hier dazu.

  5. 5

    Versanddatum setzen

    Datum wählen und „Versandinformationen an Kundschaft senden“ aktiv lassen – dann bekommt der Kunde an diesem Tag die Versandbestätigung mit Sendungsnummer.

  6. 6

    Kaufen und drucken

    Übersicht prüfen, „Versandetikett kaufen“ klicken und das Etikett drucken, auf Wunsch zusammen mit dem Packzettel. Später findest du es jederzeit wieder unter Bestellungen → Versandetiketten.

Zusatzleistungen bei DHL Germany je Sendung
ZusatzleistungPreisWas sie bewirkt
Unterschrift erforderlich0,19 €Empfänger bestätigt die Zustellung
Keine Zustellung an Nachbarn0,99 €Paket geht nicht an Nachbarn
Alterssichtprüfung 16 oder 181,19 €Zustellung erst nach Prüfung des Alters
Eigenhändig1,69 €Nur an den Empfänger oder eine bevollmächtigte Person
Quelle: Shopify-Hilfe zu DHL Germany, abgerufen am 20. Oktober 2026.

Viele Etiketten auf einmal

Ab ein paar Bestellungen am Tag lohnt sich der Sammelkauf: Shopify kauft und druckt bis zu 250 Etiketten in einem Durchgang. Übersprungen werden Bestellungen ohne versandpflichtige Artikel, ohne gültige Lieferadresse und solche, die schon ausgeführt sind.

  1. 1

    Bestellungen markieren

    Unter Bestellungen die Kästchen der gewünschten Bestellungen anhaken und auf „Versandetiketten erstellen“ klicken. Alternativ unter Bestellungen → Versandetiketten alle offenen Bestellungen auf einmal übernehmen.

  2. 2

    Gruppieren

    Über „Gruppieren nach“ fasst du Bestellungen mit gleichem Artikel oder gleicher Menge zusammen – praktisch, wenn gleiche Pakete gleiche Maße haben.

  3. 3

    Fehler prüfen

    Shopify trennt Bestellungen mit Fehlern (etwa unklare Adresse) von den kaufbereiten. Fehler korrigieren oder erst die fehlerfreien kaufen.

  4. 4

    Kaufen und drucken

    Etiketten kaufen und zusammen mit Packzetteln ausdrucken.

Neu seit Oktober 2026: Batches

Batches gehen einen Schritt weiter als der Sammelkauf: Du fasst bis zu 250 Bestellungen zusammen und arbeitest sie in festen Schritten ab – Kommissionierliste drucken, Etiketten kaufen und mit Lieferscheinen drucken, beim Packen jeden Artikel scannen. Ein falscher Artikel löst einen Fehlerton aus. Schritte lassen sich umbenennen, ergänzen und einzelnen Mitarbeitern zuweisen. Start unter Bestellungen: Bestellungen auswählen und „Batch erstellen“ klicken.

Mit Batches kannst du bis zu 250 Fulfillments anhand von Kriterien wie Produkttyp oder Versandziel gruppieren.
Shopify-Hilfe: Ausführung deiner Bestellungen in Batches (abgerufen 20.10.2026)

Etiketten automatisch kaufen mit Shopify Flow

Seit Oktober 2026 gibt es in Shopify Flow die Aktion „Versandetikett kaufen“. Ein Workflow startet zum Beispiel, wenn ein Fulfillment-Auftrag bereit für den Versand ist, prüft deine Bedingungen und kauft das Etikett. Du musst es danach nur noch unter Bestellungen → Versandetiketten drucken.

Typische Bedingungen sind ein bestimmter Tag an der Bestellung, bestimmte Produkte oder Bestellungen mit nur einem Artikel – also alles, was immer im gleichen Karton verschickt wird. Bestellungen, die nicht passen, bleiben unberührt und du bearbeitest sie wie gewohnt.

Was du in der Flow-Aktion festlegst
FeldEinstellung
VersanddienstGünstigster verfügbarer Dienst oder fest gewählter Dienst
Gespeichertes PaketPaket des Produkts, ein gespeichertes Paket oder Shopifys Empfehlung
GesamtgewichtGewichte der Artikel oder ein fester Wert
VersandbestätigungAm selben Tag oder später an den Kunden
Quelle: Shopify-Hilfe zur Flow-Aktion „Versandetikett kaufen“, abgerufen am 20. Oktober 2026.

Zwei Grenzen

  • Die Aktion kauft ein Etikett je Fulfillment-Auftrag. Für mehrere Aufträge auf einmal braucht der Workflow eine „For each“-Schleife.
  • Bestellungen, die ein externer Fulfillment-Dienstleister versendet, bekommen kein Etikett. Versendest du gemischt, prüfe im Workflow vorher den Standort.

Stornieren, Schäden und Versicherung

  • DHL-Kleinpaket-Etiketten lassen sich nur am Kauftag stornieren, der Tag endet für Shopify um 17 Uhr MEZ.
  • DHL-Express-Etiketten, die nicht innerhalb von 7 Tagen gescannt werden, löscht Shopify automatisch.
  • DHL Germany versichert den Warenwert bis 500 € bei Paket und bis 20 € bei Kleinpaket, die Etikettenkosten nicht.
  • Verlust meldest du bei Paket bis ein Jahr, bei Kleinpaket bis einen Monat nach dem Etikettenkauf – direkt im Shopify-Admin.
  • Bei Schäden muss der Kunde das Paket innerhalb von 7 Tagen nach Zustellung in einer DHL-Filiale vorzeigen.
  • Rücksendeetiketten erstellt Shopify nur für Shops mit Standardstandort in den USA.

Wann eine Versand-App besser ist

Die Etiketten aus dem Shopify-Admin sind schnell eingerichtet und brauchen keine zusätzliche App. Für viele kleine Shops, die innerhalb Deutschlands mit DHL versenden, reicht das. In diesen Fällen stößt du an Grenzen:

Du willst …Shopify selbstMit Versand-App
DHL Paket ins Ausland verschickenNein, nur DHL ExpressJa
Deinen eigenen DHL-Vertrag nutzenNein, Tarife über Shopifys DHL-KontoJa, etwa mit der kostenlosen App von DHL
DPD, GLS, Hermes oder UPS nutzenNein, ab Deutschland nur DHLJa, je nach App
Rücksendeetiketten oder ein Retourenportal anbietenNeinJa, je nach App
Versandregeln für viele SonderfälleTeilweise, mit FlowJa, je nach App

Welche Versand-App passt zu deinem Shop?

Wir haben sechs Versand-Apps für Shopify nach Kosten, Paketdiensten, Funktionen und Support verglichen – von der kostenlosen DHL-App bis zur Plattform für viele Paketdienste.

  • Kosten je Paketmenge
  • Eigene Verträge und Paketdienste
  • Retouren und Versandregeln

FAQ

Häufige Fragen

Wie drucke ich ein Versandetikett in Shopify?

Bestellung öffnen, im Abschnitt „Nicht ausgeführt“ auf „Versandetikett erstellen“ klicken, Paket, Gewicht und Versanddienst wählen und „Versandetikett kaufen“ klicken. Danach druckst du das Etikett direkt oder später unter Bestellungen → Versandetiketten.

Kann ich mit Shopify DHL-Etiketten erstellen?

Ja, wenn du von einem Standort in Deutschland versendest: DHL Paket und DHL Kleinpaket für Sendungen innerhalb Deutschlands. DHL Express für Inland und Ausland ist laut Shopify im frühen Zugang und nur für bestimmte Shops verfügbar.

Brauche ich für Shopify-Versandetiketten einen DHL-Vertrag?

Für die Etiketten aus dem Shopify-Admin nicht: Die Tarife basieren auf dem DHL-Konto von Shopify, abgerechnet wird über deine Shopify-Rechnung. Willst du deine eigenen Vertragskonditionen nutzen, brauchst du eine Versand-App, zum Beispiel die kostenlose App von DHL, die einen Geschäftskundenvertrag voraussetzt.

Kann ich mehrere Versandetiketten auf einmal drucken?

Ja. Unter Bestellungen markierst du bis zu 250 Bestellungen und klickst auf „Versandetiketten erstellen“. Seit Oktober 2026 gibt es zusätzlich Batches, die Kommissionierliste, Etiketten, Lieferscheine und das Packen per Scan in einem Ablauf verbinden.

Kann ich mit Shopify-Etiketten ins Ausland verschicken?

Mit DHL Paket und Kleinpaket nicht, beide gehen über Shopify nur innerhalb Deutschlands. Ins Ausland geht es über DHL Express, sofern dein Shop dafür freigeschaltet ist, oder über eine Versand-App mit eigenem Vertrag.

Welchen Drucker brauche ich für Shopify-Versandetiketten?

Ein normaler Bürodrucker genügt, das Etikett befestigst du dann mit Paketband oder einer Klarsichthülle. Schneller geht es mit einem Etikettendrucker für selbstklebende Etiketten; Shopify veröffentlicht eine Liste unterstützter Modelle.

Kann ich ein Versandetikett in Shopify stornieren?

Bei DHL Kleinpaket nur am Tag des Kaufs bis 17 Uhr MEZ. DHL-Express-Etiketten, die nicht innerhalb von 7 Tagen gescannt werden, löscht Shopify automatisch. Für andere Fälle hilft der Shopify-Support.

Quellen

Belege & weiterführende Quellen

  1. 1Anforderungen und Überlegungen für den Kauf von VersandetikettenShopify Hilfe-Center · Versanddienstleister je Land (Deutschland: DHL Paket, DHL Express Europe), Paketangaben, Drucker
  2. 2Versandetiketten einzeln kaufenShopify Hilfe-Center · Schritte im Admin, Abrechnung über das Shopify-Konto
  3. 3Versandetiketten in großen Mengen kaufenShopify Hilfe-Center · Bis zu 250 Etiketten, Gruppieren, ausgeschlossene Bestellungen
  4. 4Versand mit DHL GermanyShopify Hilfe-Center · Nur Inland, Maße und Gewichte, Zusatzleistungen, Versicherung, Schadensmeldung, Stornieren
  5. 5Versand mit DHL Express in EuropaShopify Hilfe-Center · Früher Zugang, Express Domestic/Worldwide, Abholung, Löschung nach 7 Tagen
  6. 6Ausführung deiner Bestellungen in BatchesShopify Hilfe-Center · Bis zu 250 Fulfillments, Standard-Ablauf Kommissionieren, Drucken, Verpacken
  7. 7Versandetikett kaufen (Flow-Aktion)Shopify Hilfe-Center · Felder, Trigger, ein Etikett je Fulfillment-Auftrag, nicht bei externem Fulfillment
  8. 8Fulfill orders in batches / Buy shipping labels automatically with Shopify FlowShopify Changelog · Ankündigungen vom 15. und 16. Oktober 2026

Feedback

War dieser Artikel hilfreich?

Noch Fragen zu deinem Shop? Wir schauen im Erstgespräch konkret drauf.

Zum Anfrageformular
Ilyas Kücüker

Über den Autor

Ilyas Kücüker

Gründer & Geschäftsführer

Gründer von milestudio. Über zehn Jahre Erfahrung in Design, digitalen Produkten und E-Commerce – mit Fokus auf Shopify-Shops, die nicht nur gut aussehen, sondern verlässlich verkaufen.

Mehr über Ilyas
Kostenloses Erstgespräch

Sollen wir auf deinen Shop schauen?

In einem kostenlosen Erstgespräch zeigen wir dir konkret, wo bei dir Umsatz liegen bleibt – ehrlich und unverbindlich.